-
41 Einkommensteuersatz im unteren Proportionalbereich
Einkommensteuersatz im unteren Proportionalbereich
basic-rate income taxBusiness german-english dictionary > Einkommensteuersatz im unteren Proportionalbereich
-
42 Einkommensteuersätze erhöhen
Einkommensteuersätze erhöhen
to scale up income tax;
• Einkommensteuersätze in der Höhe von 28% festlegen to fix the income tax at 28%;
• Einkommensteuersätze um 10% heraufsetzen to increase (scale up) income tax 10 per cent;
• zu niedrigen Einkommensteuersätzen veranlagt werden to be taxed at lower income rates;
• normale Einkommensteuersätze zahlen to pay tax at the basic rate.Business german-english dictionary > Einkommensteuersätze erhöhen
-
43 Normalversteuerer
Normalversteuerer
basic rate taxpayer. -
44 Steueraufkommenslücke
Steueraufkommenslücke
revenue gap;
• Steueraufkommensschätzungen revenue forecast;
• Steueraufschlag surtax;
• Steueraufschub tax-deferment (-deferral);
• Steueraufsicht fiscal control;
• Steueraufsichtsbehörde levy court (Delaware);
• Steueraufstellung tax statement;
• Steueraufteilung tax distribution, apportionment of a tax (US);
• Steueraufwand tax expenditure;
• Steuerausfall tax deficit, deficit in revenue, revenue deficit, shortfall in tax revenue;
• rezessionsbedingter Steuerausfall recession-induced loss of revenue;
• Steuerausfallkalkulation jeopardy assessment;
• Steuerausgleich equalizing assessment of taxes, [general] revenue sharing, (Länder) Exchequer Equalization grant (Br.);
• Steuerausgleich für fälschlich mit Sätzen des unteren Proportionalbereichs besteuerte Einkünfte excessive basic rate adjustment (Br.). -
45 Steuerausgleich für fälschlich mit Sätzen des unteren Proportionalbereichs besteuerte Einkünfte
Steuerausgleich für fälschlich mit Sätzen des unteren Proportionalbereichs besteuerte Einkünfte
excessive basic rate adjustment (Br.).Business german-english dictionary > Steuerausgleich für fälschlich mit Sätzen des unteren Proportionalbereichs besteuerte Einkünfte
-
46 Steuerzahler im unteren Proportionalbereich
Steuerzahler im unteren Proportionalbereich
basic-rate taxpayerBusiness german-english dictionary > Steuerzahler im unteren Proportionalbereich
-
47 einem einheitlichen Körperschaftssteuersatz vor der Ausschüttung unterworfen sein
einem einheitlichen Körperschaftssteuersatz vor der Ausschüttung unterworfen sein
(Dividende) to suffer income tax at the basic rate at sourceBusiness german-english dictionary > einem einheitlichen Körperschaftssteuersatz vor der Ausschüttung unterworfen sein
-
48 einheitlicher Grundtarif
Business german-english dictionary > einheitlicher Grundtarif
-
49 normal versteuern
normal versteuern
to pay tax at the basic rate -
50 normale Einkommensteuersätze zahlen
normale Einkommensteuersätze zahlen
to pay tax at the basic rate.Business german-english dictionary > normale Einkommensteuersätze zahlen
-
51 zum Grundtarif (im unteren Proportionalbereich) anfallende Einkommensteuer
zum Grundtarif (im unteren Proportionalbereich) anfallende Einkommensteuer
basic-rate income taxBusiness german-english dictionary > zum Grundtarif (im unteren Proportionalbereich) anfallende Einkommensteuer
-
52 zum Grundtarif besteuert werden
zum Grundtarif besteuert werden
to suffer tax at the basic rateBusiness german-english dictionary > zum Grundtarif besteuert werden
-
53 zwecks Sicherstellung des Einkommensteuergrundtarifs
zwecks Sicherstellung des Einkommensteuergrundtarifs
for basic-rate income-tax purposesBusiness german-english dictionary > zwecks Sicherstellung des Einkommensteuergrundtarifs
-
54 Ecklohn
Eck·lohn mstandard [or basic] rate of pay -
55 Eckzins
Eck·zins mbasic rate of interest -
56 Regelsatz
Re·gel·satzm admin basic rate for the calculation of employer's contribution set by the Länder -
57 bilingualer Basisanschluss
Basisanschluss m: bilingualer Basisanschluss m (BIBA) NRT bilingual basic rate interface (SO-Schnittstelle mit dem nationalen Signalisierungsprotokoll 1TR6 und gleichzeitig dem Euro-ISDN-Protokoll DSS1)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bilingualer Basisanschluss
-
58 Grundtarif
Grundtarif m basic rateDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Grundtarif
-
59 Steuer zum einheitlichen Grundtarif
Business german-english dictionary > Steuer zum einheitlichen Grundtarif
-
60 Ecklohntarif
Ecklohntarif m PERS basic pay rate, basic wage rate* * *m < Person> basic pay rate, basic wage rate* * *Ecklohn(tarif)
basic wage (rate of pay), base pay (wage rate)
См. также в других словарях:
basic rate — ➔ rate1 * * * basic rate UK US noun [S] TAX ► in the UK, the level of income tax that most people pay: »Index linked certificates are worth 4.8% to those paying tax at the basic rate. cut/increase/raise the basic rate »The party has no intention… … Financial and business terms
basic-rate — UK US noun [S] TAX ► in the UK, the level of income tax that most people pay: »Index linked certificates are worth 4.8% to those paying tax at the basic rate. cut/increase/raise the basic rate »The party has no intention of raising the basic rate … Financial and business terms
basic-rate — adj. Basic rate is used with these nouns: ↑tax … Collocations dictionary
Basic rate interface — (BRI, 2B+D, 2B1D) is an Integrated Services Digital Network (ISDN) configuration defined in the physical layer standard I.430 produced by the ITU. This configuration consists of two 64 kbit/s bearer channels (B channels) and one 16 kbit/s data… … Wikipedia
Basic Rate Interface — Pour les articles homonymes, voir BRI. Suite de protocoles RNIS Couche Protocoles Canal D Protocoles Canal B Signali sation Paquet Télémétrie … Wikipédia en Français
basic rate of tax — The basic rate of income tax is 23% in the fiscal year 1998/99 and is applied to taxable income in between £4,300 and £27,100. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary See also lower rate of tax, higher rate of tax and taxable income.… … Financial and business terms
basic rate. — See base rate. * * * … Universalium
Basic rate — An standard interest rate serving as a basis for interest calculation e.g. LIBOR … International financial encyclopaedia
basic rate — noun : base rate … Useful english dictionary
basic rate. — See base rate … Useful english dictionary
basic rate of income tax — A rate of income tax between the starting rate and the higher rate. In the UK it is currently 22%, which is applied to that part of taxable income in the band £2091 to £32,400 (2005–06). See also: higher rate of income tax, starting rate of… … Accounting dictionary
